再造新聞

花縣布農族舊社領域復返 歷史場域活化

再造新聞
發佈日期:2024-03-06

更生新聞網

花蓮縣文化局執行文化部「再造歷史現場專案計畫-花蓮縣布農族舊社領域復返計畫」,自一○六年計畫執行之初的拉庫拉庫溪流域,至今拓展至馬蘭鉤溪、太平(豐坪)溪、清水溪等全縣境內布農族舊社領域空間,執行工作內容以學術調查及史料整理、歷史文化資源修復、維護及活化、在地社群培力及教育推廣等為軸線,與專業團隊及在地族人合作,進行布農族傳統家屋重建、舊社清查、歷史戶籍資料整理、日八通關越嶺道文化資源修復、歷史場域活化再利用等工作。

布農族人於日治時期遭逢集團移住之殖民迫害,到離祖先建立之山林基業,戰後更因國家公園劃設、森林法、野生動物保護法等限制,喪失回到祖居地採集與狩獵之權力。隨著祖居地的消失,傳統山林住居文化無法傳續,當代族人與先祖日益疏離,為實現原住民族歷史正義,重新連結與再現土地與人民的歷史記憶,文化局協助族人重返祖居地,以積極角色透過歷史文化資源的調查、修復、守護及各項實作,以身體經驗重新連結祖居地及先人過往的生命敘事。

文化局為落實位處於國家公園、國有林班地內之計畫工作執行,自計畫執行之初即與林業及自然保育署花蓮分署、玉山國家公園管理處密切合作,並與卓溪鄉公所及萬榮鄉公所保持良好互動,透過跨機關共同推動小組及多次互訪行程,建立互信、互助、行政資源共享的連結,攜手推動有形文化資產之空間治理與無形文化資產傳習工作。

本計畫執行至今結合建築學、考古學、人類學、GIS與登山等專業領域,進行資料蒐集、整理與詮釋工作。善用已整合、連結之跨專業領域之學術能量,協助當代布農族人建立完整的史料基礎與舊社資訊,推動山域文化資源的保存工作。

本計畫於前階段進行佳心舊社家屋修復與地景元素整理,榮獲國家卓越建設獎、台灣景觀大獎……等國內外多項獎項,成為瓦拉米步道之觀光新亮點,參訪遊客多聘請當地布農族籍嚮導解說,增益在地社群之觀光收入。並於完成修復工作之佳心舊社家屋、卓溪山瞭望台,或持續進行維護工作之列尼舊社、關門古道等,培力在地族人發展登山產業潛能、推動具布農族山林文化之遊憩行程、構築民族教育傳承基地。未來更期盼復建連結東段拉庫拉庫溪流域南北岸之阿桑來戛吊橋,串聯舊社及清、日古道文化資源,打造富涵文化深度的登山新路徑與歷史場域。