太平溪流域

十八世紀初，丹社群、巒社群人東遷，部分氏族向北遷徙至太平溪流域，以Liqni(列克尼)部落為主要根據地，再擴散出去。崙山村族人近幾年來進行太平溪流域舊社調查，查見Liqni(列克尼)部落有4個聚落群，13處建築遺構等。戰後林務局造林，於此流域興建四座吊橋。

丹社群祖居地部落遷徙動線圖

花蓮縣布農族丹社群遷徙史調查暨出版計畫

一、文獻彙整分析 完成與丹社群有關重點文獻的蒐集與解讀，類型包含文書檔案、歷史地圖圖資及歷史影像，並針對布農族氏族、丹大事件歷程、集團移住歷程等提出數則新觀點與重點文獻進行討論。 二、馬遠地區族人生命故事 除團隊成員江阿光是結合以前訪談父親江德天（已逝）的內容與自己的生命經歷，其他12位皆於2022年8月完成訪談，並根據生命經歷、口述品質、家族身份等來評估，挑選10位代表人由團隊成員田主聖撰寫生命故事。 三、其他地區族人遷徙故事 有別於馬遠族人絕大多數都是從南投搬遷過來，此章將介紹集團移住前即已居住在花蓮的丹社及巒社群族人，以及從馬遠又搬遷至海岸山脈的族人。 四、舊社調查記錄 本計畫於期初階段提前完成富源溪流域下游兩岸，包含那實答、與實骨丹、與勿東、肉肉佛等4個《臺灣堡圖》標示舊社的調查。此次針對文獻記錄由マフラン駐在所管轄，位在富源溪中游南岸的Maqsaim舊社，由馬平貴、馬勝雄擔任嚮導，並邀請曾住在 Maqsaim的家族後代余安琪參與調查，完成Maqsaim舊社及Luku墾地的調查記錄。 計畫團隊於 2022 年 12 月完成紅葉溪流域社調查，包含《臺灣堡圖》裡標示的加星、座主板、沙武樓安等部落，食祿間則因為地形陡峭，在安全考量下沒有前往。另外團隊也搜尋《蕃地地形圖》裡標示的加星，但除了2處耕地駁坎外並沒有其他發現。不過團隊順利找到《布農族的歷史》記載的シズカン（Shizukan）社，並記錄了許多保存良好的遺構。 五、說明會及工作坊 六、花蓮縣丹社族遷徙史出版
《帶你回列尼》收藏許多珍貴的舊社生活老照片(花蓮縣文化局提供)

太平溪流域舊社生活史料彙整及出版計畫

以太平溪流域的人與事為主題，編撰《太平溪流域布農族舊社源與傳統技藝探索系列叢書》，分別出版《帶你回列尼－－太平溪舊社生活踏尋》和《馬拉斯達邦－－布農少年狩獵筆記》，最大的用意就是與族人攜手將列尼的舊社記憶與技藝化成書頁，讓年輕一輩的族人與全體國人認識、了解太平溪流域的人、事、史。 深盼讀者朋友透過這兩本書走進太平溪，走進列尼，走進獵人的世界去瞧瞧。
尋根步徑修築，盡量以最小程度自然擾動為原則

太平溪流域列尼舊部落步徑整理與傳統家屋紀錄計畫

自1890年起日本人藉由調查當地布農族人的風俗習性，作為日本人治理的依據，在武力威嚇之下，被迫離開故居；二次大戰日本戰敗，而在民國政府來台之後，原以為可以重返故居，但在現今政府的政策下，於民國50年代後，再次遭受二度驅離，直到今日，仍舊無法返回故居定居。 本次計畫範圍主要以日據時期強制遷村前之故居-列尼部落為主，作為此次的工作計畫。

1拉庫拉庫溪流域—佳心Istasipal
2日治時期八通關越道路及駐在所遺構
3拉庫拉庫溪流域—阿桑來戛社
4太平溪流域
5人才培育
6藤編技藝傳習
7教育推廣
8成果推廣