原帖佐醫院

原帖佐醫院為歷史建築「堀江町日式街屋」,原屋主為外科醫生帖佐直喜,民國22年(1933)間於高雄市堀江町開設帖佐外科醫院,相鄰者為田中婦科醫院。堀江町帖佐外科醫院位於街廓轉角,為兩層樓建築,街角部分外觀立面造型採用弧形及山牆元素,兩側鄰街面設置亭仔腳,外牆採用青灰色人造石洗出工法,建築特徵強調幾何開口與水平帶狀,正門入口兩側有西洋柱式,為昭和時期風行的和洋風建築風格。 建物空間屬性包含了醫院空間及個人住宅空間,因此為一座和洋混合式建築,外部為鋼筋混凝土磚造之醫院空間,內庭及二樓則為日式木造家屋,具有強烈的建築特色。 本建築位於當時的鹽埕町及堀江町間,日治時期緊鄰鼎盛的商業地區,周邊有東本願寺佈教所及大範圍之官舍,足見本區為當時鹽埕地區的重要日人居住地。

原帖佐醫院修復模擬圖

原帖佐醫院修復工程

「原帖佐醫院」由L型平面2層樓的「前棟」及一字形平面1層樓的「後棟」構成U 字形配置,前後棟間有內庭。前棟1樓為診療區,2樓為病床區及醫生住居區,病床規模10床。後棟1層樓,配置座敷及緣側,作為醫生接待與起居使用。前棟1樓診療空間主入口設在臨街面的騎樓轉角處,前棟2樓病床區有自己獨立出入口,設在建築北端騎樓內,由騎樓入門接獨立樓梯上2樓,不需經過診療空間。前棟2樓醫生住居空間亦安排獨立入口及樓梯,位於建築物東南端,進出不需經過診療空間。後棟接待與起居使用與前棟1樓診療區之醫生準備相連,方便醫生於執勤時使用。分層及分棟,以獨立入口及樓梯區分診療、病房與醫生生活空間,動線不混雜,各機能運作不干擾。戰後,因用途改變,內庭新增直梯直上2樓平台,並有諸多增建與改修,建築格局已有改變。建築外觀風格配合醫院與住宅之機能,臨街面及1樓診療區外觀以洋風式樣設計,病床區與醫生住居與接待區以和風式樣設計,保存日本傳統住居文化意象,而使建築外觀呈現「和洋折衷」風貌。 本次於民國112年(2023)7月開始修復,並預計於民國114年(2025)6月完成。修復範圍包含醫院(前棟)及宿舍(後棟)空間。1樓前棟將東南角原醫療服務性空間延續其服務性空間的角色,做為未來再利用之餐飲空間的備餐,後棟依原醫生和風式起居空間修復,與內庭日式庭園結合,恢復和式起居間的特色。前棟2樓恢復原病床及醫生起居空間之格局,但為利於未來再利用,10床病房區僅保留兩間恢復其原空間尺度,其餘編竹夾泥牆不全部復原,僅保留地面痕跡,或將編竹泥牆改為活動隔間。此外,於北側空地增建附屬建築一棟,提供再利用所需機房及無障礙廁所、男女廁所之用。 前棟依原和洋折衷風格建築外觀進行修復,並配合再利用局部調整門窗形式及風貌。西側及南側臨街面洗石子髒污清洗,剝落處依原有洗石子配比重新修補,上段灰泥粉刷。